Un jour, Emile décida de retourner dans la forêt. Malheureusement, un bison le renversa. Le choc fut violent et Emile fit un malaise. Le dragon n’hésita pas une seconde pour lui faire du bouche à bouche . Mais quand il lui fit il lui cracha du feu dans la bouche et Emile brûla comme une saucisse dans un barbecue.